专业范围|语种范围

口头翻译

全国24小时热线:400-621-7988   电话:136 9418 5333
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004   
公众号:aohuafanyi                                                                
 
口头翻译服务的译员就是充当会谈双方交流的工具,说白了就是双方的传声筒,就象秘书为领导写发言稿,用的是译员的笔,而表达的却是发言人的思想,用口头翻译译员的嘴巴重复发言人说过的话。
 
口头翻译有三个要点:快,就是翻译要快,主谈人一住嘴译员马上开始翻译,时间上不能有空隙;翻译的过程当中不能有停顿,使会谈双方的交流能顺畅的进行,而不中断。 准,就是要准确记录、理解并表达主谈人的意思;不理解、不明白的话可以问,弄明白了再翻译;绝不能猜译,揣译,更不能乱译。 全,就是要把主谈人所讲的全部内容完整地翻译给对方,使会谈双方充分沟通,交流,达到满意的效果。
 
傲华翻译公司有着丰富的资源储备,我们的翻译队伍是由上千名来自全球各个行业从事翻译工作多年的精英口译译员组成,包括口头翻译专家、外籍人士、国外留学回国人员、各大科研院所的专业翻译人员和有多年翻译经验的技术人员等。我们的口头翻译队伍具有高学历、高素养,不仅精通外语,还在一种或多种专业知识上有所建树,在技能方面具备国际上一流的翻译水平,并有着丰富多样的行业经验。
 
傲华翻译公司是北方地区首家通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证的专业翻译公司,也是博鳌亚洲论坛(BFA2013)的商用同声传译指定供应商。面向国内外的各大企事业单位、团体以及个人提供专业笔译、同声翻译、 多媒体翻译、本地化等服务。传译翻译以翻译服务为本,协助客户与国际接轨,为客户走向国际扫平语言障碍、搭建沟通桥梁。
 
文章来源:http://nantong.ourtimes.asia

我司提供全国范围服务,译员均从当地派遣,欢迎致电!

我公司提供多种形式的翻译服务,详情分类如下:

口译形式  口译方向
同声传译  翻译领域
 
 同声传译,口头翻译